バティック 101: 由来、作り方、インテリアでの使い方

アンナ・エリーゼ・アンダーソン

何世紀にもわたってデザイナー、センスメーカー、パターン愛好家に愛されてきたバティックは、布地の一種であり、長く複雑な歴史を持つ古代の染色技術でもあります。 イカット、スザニ、更紗などの歴史的に重要な模様の織物と分類されることが多いバティックは、長年にわたってさまざまな文化において重要な役割を果たしてきました。

一般的に、バティック生地とは、いくつかの異なる染色方法 (バティックとも呼ばれます) の 1 つを使用して着色された織物です。 バティックにはさまざまなスタイルがあり、それぞれに独自の装飾方法、道具、材料が組み込まれています。 しかし、本物のバティック生地の決定的な特徴は、そのパターンがワックスレジスト染色によって作成されることです。このプロセスでは、芸術家が布の特定の部分にホットワックスを塗布し、それをさまざまな染料浴に浸し、その後ワックスを剥がすか煮沸して除去します。生地が染料に「抵抗」した場所を明らかにします。

ワックスレジストアートの初期の形跡は、2,000 年前まで遡り、世界中で発見されています。 バティックの多様性と世界的な広がりは、その手法が無関係な民族グループ間の別々の地域で独立して進化したことを示唆しています。 書面による記録が残される前から、アジア、ヨーロッパ、アフリカではさまざまな形式のワックスレジスト染色が普及してきました。 おそらく、特定のバティック スタイルがインドネシアからマレーシア全土、そして一般的な貿易ルートを介して中東に広まったと考えられます。 現在でもバティックは世界中で行われていますが、インドネシアのジャワ島ほど洗練され、文化的な雰囲気を醸し出している場所はありません。

インドネシアのジョグジャ中心部にあるバティック博物館の織物

バティックの技法、伝統的なイメージ、象徴的なモチーフは、何世紀にもわたってインドネシア文化、特にジャワの文化において重要な役割を果たしてきました。 古代ジャワのコミュニティでは、社会的地位を示したり、自然を讃えたり、美徳を讃えたり、歴史を記録したりするために、さまざまなバティックのモチーフが使用されていました。 特定のグループのために予約され、特定のグループのみが着用する特別な幾何学模様がありました。たとえば、伝統的な「パラン」パターンで繰り返されるスクロール型の長方形の形は王族のみが着用しましたが、「トランタム」パターンは結婚式で一般的に着用されました。愛のお祝いのために予約されています。

バティックコットンとシルクの衣服は、日常生活の背景だけでなく、今でもフォーマルで伝統的なイベントで定期的に登場します。 世代から世代へと受け継がれてきたバティックは、一般的な家族の家宝であり、文化的または精神的な遺産の特定の側面を表すように注意深くデザインされています。 インドネシアの幼児は、保護と幸運をもたらす伝統的な絵が描かれたバティックのスリングに入れられて運ばれます。 協会のイベントや演劇の公演にもカスタムデザインのバティックが組み込まれており、多くのアーティストがこのプロセスを使用して、芸術作品として額装できるユニークなバティック生地パネルを手描きしています。 アラビアの書道、ヨーロッパの花束、ペルシャの孔雀、日本の桜など、世界中のさまざまな情報源から影響を受けており、古典的に繰り返される要素の多くは現代の例でも依然として人気があります。

AD PRO会員になると、20％節約年間オファーで

比較的時間のかかる物理的なプロセスであるバティックは、その美しさと意味を伝える能力に加えて、その精神的な側面でも有名です。 インドネシアでは歴史的に高貴な生まれの女性にとって重要な技術であると考えられてきたバティック作りには、かつては重要な家宝を作るという退屈で、多くの場合何か月にも及ぶ装飾プロセスを開始する前に、一晩の祈りの準備が必要でした。 一部の現代の実践者にとって、デザインを作る行為自体が一種の祈りである場合があり、象徴的なイメージ、言葉、伝統的なモチーフが、感動的な瞑想の中でバティック布に手描きされます。

英語のバティックという単語は、ジャワ語のバティカン（「描く」、「書く」、または「印を付ける」の意味）のオランダ語版であり、ジャワ語のアンバティクまたはムバティク（ジャワ語のアンバを組み合わせたもの）から発展した可能性が高いです。 （「書く」という意味）とtitikまたはtik（「点を作る」または「点在する」）。 芸術形式自体の起源と同様に、「バティック」という言葉の一般に受け入れられている語源にも議論があり、この用語は実際には「入れ墨をする」を意味する全く異なる原オーストロネシア語の語源から来ていると信じている人もいます。